Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
被告
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
defendant
   
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 152
respondent
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

被告側証人として(人を)召還する: call sb as a defense witness ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 477
共同被告:codefendant DictJuggler Dictionary
刑事被告人:culprit DictJuggler Dictionary
被告人:culprit DictJuggler Dictionary
被告弁護士: defense lawyer トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 104
被告弁護人: defense lawyer トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 192
被告人の証言の要となる細部をすべて裏づけている: support in every essential detail the testimony of the defendant バッファ著 二宮磬訳 『弁護』(The Defense ) p. 425
被告たちの家の煙突に顔を突っ込み、ひどい罵詈雑言を吹き込む: line the chimneys of her accused with vitriol ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 21
被告の:respondent DictJuggler Dictionary
被告の立場にある:respondent DictJuggler Dictionary
被告席: defendant’s table ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 133
ツイート