Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
紙幣
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
bill
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 322
●Idioms, etc.
紙幣を額面別に選り分けている:
be
arranging
the
bills
by
denomination
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 468
紙幣を乱発し、それを浪費する:
make
paper
money
and
spend
it
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 10
いくつも零の連なったマルク紙幣:
German
marks
with
a
series
of
noughts
on
them
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 177
(人の)手にこっそり五ドル紙幣を握らせる:
sneak
a
five-dollar
bill
into
the
hand
of
sb
O・ヘンリ著 大久保康雄訳 『
O・ヘンリ短編集
』(
41 Stories
) p. 115
『日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか』 竹内整一著 筑摩書房
なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。
ツイート