Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
急激な
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
exponential
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
sharp
†
類
国
連
郎
G
訳
コイル著 村上博基訳 『
軍事介入
』(
Trial by Fire
) p. 17
sudden
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 171
●Idioms, etc.
まるでシーソーみたいな感情の急激な昇降:
last
seesawing
of
emotion
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 514
急激な怒りの暴発:
abrupt
fits
of
anger
プリンプトン著 芝山幹郎訳 『
遠くからきた大リーガー
』(
The Curious Case of Sidd Finch
) p. 51
急激な変化をもたらす:revolutionize
DictJuggler Dictionary
急激な動き:saccade
DictJuggler Dictionary
事態の急激な悪化:tailspin
DictJuggler Dictionary
ということは、急激な人口増加はそのうち止まるはずだ:
,
which
means
that
the
period
of
fast
population
growth
will
soon
be
over
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『
FACTFULNESS(ファクトフルネス)
』(
Factfulness
) chap. 3
ツイート