交流

exchange

土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 29

interaction

グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 56

touch

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 377

●Idioms, etc.

（人と）（人と）のあいだの心の交流: the communications that go on between sb and sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 494

立体映話によって交流しあう: interact by trimensional viewing アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 135

〜と交流する: interact with ... ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 110

国際交流協定：Memorandum of Understanding === MOU DictJuggler Dictionary

外と交流しようとする心: mostly open nature スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 102

自由な交流：openness ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 296

二人はレシピを教え合ったりしてしょっちゅう交流していた: the two of them swapped recipes and kept up with each other ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 2

自由な交流を妨げる: undermine the openness ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 296