を含んでいる

●Idioms, etc.

はやくも怒気を含んでいる: be already angry ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 219

まことに鋭い洞察を含んでいる: be brilliant observations 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 170

せせら笑ったが、毒を含んでいる: scoffed caustically デイヴィス著 酒井邦秀訳 『青銅の翳り』(Shadows in Bronze ) p. 54

（人に）とってもっと本質的なものを含んでいる: for sb it contain the essence 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 156

（物）を含んでいる: be founded on sth カズオ・イシグロ著 土屋政雄訳 『日の名残り』(The Remains of the Day ) p. 46

微笑を含んでいるようにも見える: as though sb is smiling 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『斜陽』(The Setting Sun ) p. 132