Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
その点に
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
therein
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
その点には疑問がある:
the
point
is
academic
フリーマントル著 稲葉明雄訳 『
狙撃
』(
Run Around
) p. 206
その点に関しちゃ:
in
that
wise
カーヴァー著 村上春樹訳 『
大聖堂
』(
Cathedral
) p. 402
その点になると:
from
this
point
of
view
夏目漱石著 マクレラン訳 『
こころ
』(
Kokoro
) p. 129
その点については、(人も)立派に申し開きできる:
that’s
a
thing
sb
can
prove
ハメット著 小鷹信光訳 『
影なき男
』(
The Thin Man
) p. 125
その点については、穏便に取りはからわねばなるまい:
will
have
to
go
softly
on
that
score
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
白い竜
』(
The White Dragon
) p. 143
その点については:
on
this
subject
ル・カレ著 村上博基訳 『
スマイリーと仲間たち
』(
Smiley's People
) p. 156
『キャンプ―日本軍の捕虜となった男』 ウィリアム・アリスター著 丙栞訳
2001年カナダ首相出版賞受賞。カナダ人の著者が戦争捕虜となり香港、そして日本へ。1942年から4年間に及んだ、死と隣あわせの過酷な世界で生きて還ることだけを望んだ体験で得たこととは?
ツイート