〜を飲み

●Idioms, etc.

カップの底に残った〜を飲み干す: drink the last drops of ... in the bottom of one’s bowl 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 98

ごくごくと音をたてて〜を飲みくだす: gulp sth down スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 78

長っ尻をきめ〜を飲み飲みいう: stay to drink ... ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 19

〜を飲み、かつ食べ続ける: eat and drink one’s way steadily through ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 286