〜を探し

●Idioms, etc.

良心的な店員たちは、律儀に長時間かけて、〜を探してくれる: good folks have to search long and hard to find ... ウィンズロウ著 東江一紀訳 『カリフォルニアの炎』(California Fire and Life ) p. 213

〜を探して奔走する: make a frantic search for ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 110

〜を探して大捜索を行う: launch an intensive search for ... 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 425

どうしても〜を探したい: be only interested in ... 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 330