〜の間に

during

井伏鱒二著 ジョン・ベスター訳 『黒い雨』(Black Rain ) p. 108

●Idioms, etc.

〜と〜の間に、一線を引く: allow it is the difference between ... and ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 107

〜の間にはさまってくるくるとまわる: spin between ... プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 213

〜の間に機会の公平をもたらす: create equity of opportunity among ... ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『チェンジング・コース』(Changing Course ) p. 12

〜の間に対立関係が存する: there is an opposition between sbs 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 31

〜の間に埋もれて: stack in with ... フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 133

〜の間に割り込む: wedge oneself between ... メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 197