× Q 翻訳類語辞典

action  

わるさ の訳語→ mischief wrong

恰好 の訳語→ about appearance costume gesture getup look pose posture shape sight state way wear

行動 の訳語→ act activity advance behavior conduct coup deed do game journey move operation outlook performance thing

勝負 の訳語→ duel event fight fuckin’ match play race score

衝動 の訳語→ bout desire drive impulse inclination instinct reflex seizure shock stirring urge vector

身のこなし の訳語→ antic grace manner motion movement

戦い の訳語→ battle clash fierce struggle war

戦闘 の訳語→ campaign combat contest field hostilities hostility warfighting

対応 の訳語→ handling parallelism response

動く の訳語→ dance dart function go labor shift stir turn walk wander work

動作 の訳語→ mechanics

反応 の訳語→ attitude bounce expression handle react reaction reactivity respondence result take uptake