× Q 翻訳類語辞典

struggle  

あがく の訳語→ flail try

あせる の訳語→ despondency fret hesitate panic rash worry

あらわれる の訳語→ answer arrive jerk materialise register reveal step stretch supply turn

すったもんだ の訳語→ commotion harassment row tribulation

もがく の訳語→ flounder kick lurch mess seek squirmy whine

やっとの思いで の訳語→ force heavily painfully wearily

格闘 の訳語→ dispute scuffle wrestling

葛藤 の訳語→ clash conflict difficulty dissension feud

苦労 の訳語→ discomfort hardships labor problem strength tenuous trial trouble

苦労する の訳語→ hard squint suffer travail

焦る の訳語→ anxious impatient rush wrestle

戦い の訳語→ action battle fierce fight war

戦争 の訳語→ campaign combat hostilities warlette

争う の訳語→ block grapple yoke

抵抗する の訳語→ resistance

闘い の訳語→ skirmish

闘争 の訳語→ tug-of-war tussle

無理に の訳語→ artificially forcibly manage strenuous tightly wildly


ツイート