siding

サイディング

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 113

●イディオム等

railroad siding: 引込線 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 49

like some presiding genius: 座持ちの達人よろしく ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 183

be a great one for siding with sb: 大の（人）びいきだ 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 38

presiding over the customer: 店の客をさばく ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 69