no problem there

●イディオム等

no problem there: 質問する余地などまったくないといってよい スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 281

there’s been one problem after another: 次から次へと問題が起こる 小松左京著 ギャラガー訳 『日本沈没』(Japan Sinks ) p. 13

there is no problem: わけない ロアルド・ダール著 永井淳訳 『来訪者』(Switch Bitch ) p. 41

there be no problem with sth: 〜は大丈夫だ ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『盗まれた独立宣言』(Honor Among Thieves ) p. 201