jumbled

●イディオム等

my feelings too deep or too jumbled to share: 頭の中はごちゃごちゃしていて、親に話せるような内容ではなかった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

a crazy mass of jumbled twisted steel: めちゃめちゃにひんまがった異様な鉄塊 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 246