縦横

square

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 8

●イディオム等

機略縦横のすばらしい策士: a superb chop-and-change artist マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『白い竜』(The White Dragon ) p. 328

縦横に歩く：crisscross 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『なめとこ山の熊』(Wild Cat and the Acorns and Other Stories ) p. 292

コンピュータ・ネットワークを縦横に結びつける: cross-link networks ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 77

一個が縦横約XXインチ: a block about XX inches square クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 8

縦横に引いた罫の中へ行儀よく書かれる: the characters neatly written between vertically ruled lines 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 138

縦横一メートルほどの: one-meter-square 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 38