「気持の内側」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

気持の内側郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
mood †

類国連郎Ｇ訳

椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 46

しみじみと気持の内側にしみこんでくる: seep into one’s soul 椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 201

なにか気持の内側がザワザワと腹立たしい: there is something that rubs sb the wrong way 椎名誠著ショット訳『岳物語』(Gaku Stories ) p. 39