Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
椰子 郎 グ 国
▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
palm†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 335

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

椰子の木を気だるく揺らす: blow through luscious palm tree ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 133
孔雀椰子の林: groves of wine palms 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 18
（髪が）椰子の葉のように広がっている: stick out from one’s head like raffia トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 48
椰子の木をけだるく揺らす: blow through luscious palm tree ダニング著 宮脇孝雄訳 『死の蔵書』(Booked to Die ) p. 133
椰子の葉を叩く: thrash the palmettos プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 91
ツイート