Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
翻訳訳語辞典
本拠
郎
グ
国
▼詳細を表示▼
(
訳語クリック→類語、 †出典
)
stronghold
†
類
国
連
郎
G
訳
辞遊人辞書
●イディオム等
(検索欄に単語追加で絞り込み)
敵の本拠地に乗りこむ:
beard
the
lion
in
his
own
den
ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『
100万ドルを取り返せ
』(
Not a Penny More, Not a Penny Less
) p. 329
(人に)は自分の本拠地ともいうべき場所がある:
there
is
a
certain
milieu
that
is
sb’s
realm
ギルモア著 村上春樹訳 『
心臓を貫かれて
』(
Shot in the Heart
) p. 271
本拠地:home
ハルバースタム著 常盤新平訳 『
男たちの大リーグ
』(
Summer of '49
) p. 25
〜の本拠である(建物):
building
where
...
is
housed
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 139
本拠地:stronghold
辞遊人辞書
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート