「幾多の」の訳／意味 — 英日・日英翻訳訳語辞典

幾多の郎グ国

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
much †

類国連郎Ｇ訳

セイヤーズ著浅羽莢子訳『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 27

幾多の曲折を経たのち: after all sorts of troubles and difficulties 遠藤周作著ジョンストン訳『沈黙』(Silence ) p. 9

〜をめぐる幾多の闘いを経験する: see a fair amount of battles with sb over ... ギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 52