寄せられる

lie

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 106

●イディオム等

おいそれと呼び寄せられる女ではない: can’t easily come home 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 59

磁石に吸い寄せられる: be drawn as if by a magnet フィールディング著 吉田利子訳 『優しすぎて、怖い』(See Jane Run ) p. 7

〜に惹き寄せられる: be drawn to ... 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 30

（人の）眼、〜へ吸い寄せられる: sb’s eyes are strangely drawn to ... タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 40

自然に引き寄せられる：gravitate 辞遊人辞書