定まらない

unformed

Ｅ・ブロンテ著 大和資雄訳 『嵐が丘』(Wuthering Heights ) p. 28

●イディオム等

ふらふらと方向の定まらない奇妙な走り方で近づいてくる: sb’s body sways to and fro as sb come, in a curious directionless run アガサ・クリスティー著 永井淳訳 『カリブ海の秘密』(A Caribbean Mystery ) p. 140

（ピッチャーの）コントロールが定まらない: miss the plate ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 128

両手の置き場が定まらない: sb’s hands move about restlessly 吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『暗室』(The Dark Room ) p. 32

態度が定まらない: be tentative デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 129

どこか焦点が定まらない：unfocused クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 46