そっちへ

there

カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 63

●イディオム等

よし、そっちへ行く: I’m coming up タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 190

そっちへ行く: get in there トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 311

そっちへ向かう: en route to sb’s location デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 293

そっちへ行くのはまずい: Not your place. デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 16