Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  翻訳訳語辞典
Homicide 郎 グ 国

主要訳語: homicide(4)

▼詳細を表示▼（訳語クリック→類語、 †出典）
殺人課の刑事: homicide dicks トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 242
殺人課：homicide クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 204
殺人事件の捜査: homicide investigation クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 49
殺人事件：homicide デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 15

●イディオム等（検索欄に単語追加で絞り込み）

掛け値なしの殺人課のヴェテランだ: be Homicide brass flat out エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 36
凶悪な殺人事件: brutal homicide ダニング著 宮脇孝雄訳 『幻の特装本』(The Bookman's Wake ) p. 8
（人のところへ）殺人罪のツケをまわす: get sb a homicide conspiracy beef エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 51
殺人事件捜査の通例である執念のしらみつぶし作戦: a conventional, plodding type of homicide investigation デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 200
通例である: a conventional, plodding type of homicide investigation デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 200
ツイート