tedious

うんざりする の訳語→ bore cringe grimly infernal tire tired

くどくどと の訳語→ long profusely

しんどい の訳語→ hard heavy wearying

つまらない の訳語→ bad bleak boring disappoint disgusting fool foolish fucking futile goddam horrible inadequate intolerable menial pedantic peewee prosaic rubbishy unexciting uninteresting unreadable wearisome wretched zilch

面倒な の訳語→ cumbersome lose-lose onerous serious sticky stupid