くりかえし の訳語→ cycle endlessly often regularly
一連 の訳語→ sequence succession
何度か の訳語→ few occasionally several some sometimes
連続 の訳語→ chain concatenation related straight string subsequence unending
いくつも の訳語→ a stream of certain countless repeated