うなずく の訳語→ agree assent bob realise say take
さす の訳語→ break cast craze cross point put represent shake shine sport stab strike
しめす の訳語→ communicate demonstrate emphasise evince have offer set show sustain
意識が遠のく の訳語→ distant faint
会釈 の訳語→ bow nutation reply
会釈する の訳語→ thank
合図する の訳語→ indicate semaphore signal telegraph
合図をする の訳語→ direct motion
目まぜ の訳語→ glance once-over
nodding noddy