がむしゃらに の訳語→ impetuously laborious wildly
はげしく の訳語→ acute bitterly convulsively hard strength viciously vigorously
むやみに の訳語→ badly blindly horribly indiscriminately just raging so such too unduly
ヒステリックに の訳語→ fiercely inflammatory stridently
狂ったように の訳語→ crazily feverishly madly
懸命に の訳語→ anxiously busy contrive earnestly furiously judiciously resolutely somehow tightly tirelessly
必死で の訳語→ desperately
夢中で の訳語→ incoherently