こわい の訳語→ beastly fear formidable gun-shy hairy hard scared scaring severe
凄まじい の訳語→ dreadful frightful spectacular
敵意 の訳語→ animus disaffection enmity foe hostility malignancy menace threat
猛然と の訳語→ angrily charging fiercely intense savagely violently wrathfully