× Q 翻訳類語辞典

掲げる  

かかげる 張りだす 張りつける 張り出す 張出す 掲揚 掲示 貼りだす 貼り出す 貼出す

揚げる

公刊 公示 公表 掲載 発表 記載

fly の訳語→ あわただしく あわてて駆け上がる すっとぶ とびだす とびちらせる とびちる とぶ ぱっと ぶっ飛ばされる ズボンのチャック ズボンの前 ハイになる ハエ フライ 泳ぐ 空の旅 消え去る 消し飛ぶ 走っていく 宙を舞う 納得させる 発つ 飛びまわる 飛び立つ 飛ぶ 飛行機で飛ぶ

hold の訳語→ 〜している を押さえる あげる あてる ある おく おさえる かかえこむ かかえる かざす かぶせる かまえる こらす ころす ささげる さしあげてみせる しっかりとつかむ じっと見入る すえられる すがる すでにつめかけている そのまま〜している たたえている つかまえる つかまる つかむ つつしむ つつむ つづけている つなぐ つまむ つまる つめる とどまる とめる とらえつづける とらえる とる にぎる のべる はさむ ふりかざす みつめる もちつづける もっている よそおう 握りしめて離さない 握りしめる 握る 押さえる 押し隠して通す 含む 寄せる 起こす 詰める 詰め込まれる 急変がない 固持する 控える 催す 載る 殺す 使う 持ち主 持つ 執着 取る 守る 手にする 手にとる 手に取る 手を添える 受け止める 収容 出す 召集する 上げる 心に焼きつく 正しい 静止する 組む 続く 帯びる 待たされている 逮捕する 置く 低下をくい止める 定員 定着 釘づけする 当を得る 得ている 呑む 二の足をふむ 入れてある 伴う 聞き入る 保つ 保持 保持する 保有する 崩さない 抱きしめる 抱きとめる 抱き締める 抱く 預かり合う 預かる 抑える 頼る 立ててみせる 腕をまわす 腕を巻きつける 翳す

list の訳語→ かしげる ずらりと並ぶ でている ならべたてる ノミネートする リスト リストをつくる リストアップする 一覧する 横傾斜する 傾斜する 呼び出す 事項 書いてある 書き出す 逐一 伝票 電話番号 並ぶ 名簿 揺れる 列挙する

mount の訳語→ さいなまれる つのらせる 坐る 始める 据える 設置される 踏み締めて立つ

placard の訳語→ ビラ ビラを貼る プラカード プラカードを掲げる プラケイト ポスター ポスターを掲示する 荷札 看板 看板を出す 掲示する 掲示で知らせる 厚紙の板 公告する 広告 広告する 広告文を掲示する 告知 貼り紙 貼る 名札

present の訳語→ 〜になる している いま おとずれる お土産 ここにいる ここは この このたびの この場にいる さっそく さらけだす さらす すぐ その場の つきつける はからい はっきり現わす ほかに まとめる ようだ プレゼント 挨拶する 開陳する 顔を出す 寄附する 記述する 見えてくる 見せる 現在の 現実 乞う 広げる 今のままの 今度の 差し出す 姿を見せる 自分 手みやげ 進呈 狙う 追憶を断ち切る 渡す 土産 当面 当面のこと 同席する 目が光っている 与える 立ち会う

spout の訳語→ しゃべくる ほとばしる 吐く

そのほかの「掲げ」で始まる語句・表現

掲げた


ツイート