サーチ フィールドワーク リサーチ 捜索 探求 探索 探訪 調査
勘査 勘検 取り調べ 取調 取調べ 吟味 吟味立 吟味立て 審査 探り 査問 査定 査察 検使 検分 検察 検討 究明 考査 考証 調 踏査 追及 追求 追究
activity の訳語→ あわただしい動き ふるまい やりとり やること ようよう 課外活動 活動 慌てふためく 行為 行動 作業 策 仕事 取引 人の気配 働く 動き 予定
hunt の訳語→ かりだす こっそり調べる さがし さがす さぐる つかまえる ひっかきまわす 引っくり返す 下調べ 見いだす 狩り 捜し回る 追いつめる 網を張る
inquiry の訳語→ さぐり 見舞い 質問 身許 詮議 打診 聞きこみ
investigation の訳語→ ほじくる 事件 事件捜査 手入れ 審理 捜査活動 捜査当局
look の訳語→ ～そうな顔をする 〜という顔をする 〜のていだ 〜を装う あらためる いっとくが おや こうだ じろじろ眺める ただならぬ表情 ながめる のぞいてみる ふり返る みつめる ようだ 印象 影 外見が 感じられる 眼をむける 顔だち 顔で 顔をする 器量 見える 見たところ 見て 見やる 見詰めている 見張る 光 口調 向く 考える 姿 思う 視線 視線をなげかけてくる 視線を向ける 手をつける 趣 照合する 色 振りかえる 振り返る 身体つき 相 打ち仰ぐ 体裁 態度 知れる 中を覗く 注意する 眺め 眺めまわす 眺める 直視する 瞳を集める 読む 覗いてみる 覗く 拝見する 美貌 表情 表情だ 表情をしている 表情を見せる 表情を浮かべる 不機嫌な顔 風合い 風情 物語る 望むことができる 面魂 面持ち 面持ちである 目 目が行く 目が合う 目くばせ 目つき 目つきになる 目で見る 目にする 目をむける 目をやる 目を開ける 目を向ける 目を転じる 目を落とす 目色 予見する 容姿 容貌 様子 様子をうかがう 様子をする 様相 要求する ...
search の訳語→ あちこち探る うかがう かき回して探す かんがえる さぐってとりだす ねらう のぞく まじまじと見る 家捜し 記録を洗う 検査 検索する 見つける 荒らす 持ち物を調べる 手探りする 真意を探る 選ぶ 捜しまわる 捜し求める 探してまさぐる 探ってみる 探りあう 探り当てようとする 追究する 点検する 突っ込む