|
ゲーム コンクール コンテスト コンペ コンペティション コンペティッション ダービー 争い 争奪 争奪戦 力くらべ 勝負 勝負事 合戦 対戦 対抗 戦 戦い 手合わせ 比べ 競 競べ 競り 競り合い 競争 競合い 競技 腕比べ 試合 較 較べ 闘技
guy の訳語→ あいつ あれ おじさん お客さん むこう やっこさん やつ ガイ 屋 玉 子 者 若者 若造 主人 従業員 親友 人 人間 人材 生徒 青年 大将 担当者 男 仲間 奴 部下 野郎 連中
one の訳語→ あて ある いずれかの いったい えらく ことば この種の病人 これっきり さる たぐい たった一つの たった一度の たとえひとつでも だれやら ところ どちらか どっちか どれか なかにひとり なんぴと ひとつ ひとつには ひとつの ひとり ほう みな もう一度 もの 或 一 一か所の 一回 一件 一人 一人きりの 一張羅の 一度 一本 一本の 一枚 一面 外 指折りの 持ち主 女性 鼠 相手 息がかかってた男 他人 誰か 張本人 筆頭 品 片 片方 片方の 本人 唯一 唯一最大の
people の訳語→ ひと まあまあ みんな やたらな人間 やつら ビジネスマン 家族 家庭 学生たち 官 患者 観客 関係者 顔 客 群衆 係 混雑 作家 主 手下 周りの者 衆 住人 出席者 女たち 乗客 職員 親戚 身内 人々 人たち 人の口 人の姿 人員 人手 人物 人民 世の中の 世間の人々 世間様 世人 先方 選手 族 村人たち 男たち 男女 土地の者 奴ら 二人 馬鹿 輩 夫婦 方 方々 民 民衆 民族 野次馬 役者
they の訳語→ あいつら あそこ あの人たち あんな連中 いずれも おおかた こいつら ここで この子たち そいつら その人たち だれもかれも ふたり 一家 一行 一同 向こう 四人 世間の人たち 大人 誰も 敵 品物 列車
|
|