Top▲
 x  Q 🎲  ?  翻訳類語辞典

手下  

三下 下っぱ 下っ端 下ばたらき 下まわり 下人 下働 下働き 下回り 下廻り 下役 僚属 子分 家の子郎等 臣子 褌かつぎ 褌担 褌担ぎ 部下 配下 隷下 雑兵 麾下

信仰者 信奉者 信徒 信者 宗徒 教徒 追従者 追随者

kid の訳語→ あいつ あざむく いいか おい おっさん お嬢ちゃん からかう きみ きょうだい こども ごまかす ちんぴら ふざけたことをきく ふりをする ガキ チビっ子 ワルガキ 学生 軽口をきく 誇張する 子ども時代 子供 児童 若い選手 若者 若造 小僧 小娘 小倅 少年 冗談めかす 冗談言う 生徒 青少年 青年 息子 道化役

mob の訳語→ すごい人数 その筋 マフィア マフィアの マフィア組織 一味 群れになった人たち 群衆 集団 組織 暴徒 無礼講

people の訳語→ ひと まあまあ みんな もの やたらな人間 やつら ビジネスマン 家族 家庭 学生たち 患者 観客 関係者 混雑 作家 手合い 周りの者 住人 従業員 出席者 女たち 乗客 職員 親戚 身内 人々 人たち 人の口 人の姿 人員 人間 人材 人手 人物 人民 世の中の 世間の人々 世間様 世人 先方 選手 相手 村人たち 他人 誰か 担当者 男たち 男女 仲間 土地の者 奴ら 二人 馬鹿 夫婦 方々 民衆 民族 野次馬 役者 連中


ツイート
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ