tardy

●Idioms, etc.

a tardy sb: （人が）後ろ髪を引かれる思いで デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『そして殺人の幕が上がる』(Murder on Cue ) p. 77

be tardy in fleeing: 逃げおくれる 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 90

be extremely tardy in ~ing: いつまでたっても〜しない 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 179

Our visit to the medical office provided us with a good reason for being tardy: 医務室へ行っていたと言えば遅刻の立派な口実になったし 三島由紀夫著 Weatherby訳 『仮面の告白』(Confessions of a Mask ) p. 64