Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
storing
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
sb’s
knack
for
restoring
one’s
perspective
: 逆上した(人が)どうすれば冷静になれるか、(人は)ちゃんと心得ている
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『
別れのシナリオ
』(
Death Mask
) p. 91
storing
suspicious
package
in
locker
362
: 妙な荷物をロッカーの362番に入れていく
フィールディング著 吉田利子訳 『
優しすぎて、怖い
』(
See Jane Run
) p. 44
sb’s
knack
for
restoring
one’s
perspective
: 逆上した(人が)どうしたら冷静になれるか、(人は)ちゃんと心得ている
デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『
別れのシナリオ
』(
Death Mask
) p. 91
a
room
used
solely
for
storing
things
: 倉庫代わりに使われている部屋
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 176
be
storing
up
...: 〜をあたためている
トゥロー著 上田公子訳 『
有罪答弁
』(
Pleading Guilty
) p. 276
ツイート