Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
resonable
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
もっともらしい
   
クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 223

●Idioms, etc.

the idea seems a reasonable one: (人が)そう考えたとしてもべつだんおかしくはない スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 117
have to admit to oneself the resonableness of ...: 〜に無理のない所もよくわかる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 156
have no resonable basis for one’s objection: 止せという(人の)方には筋の通った理屈はまるでない 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 185
ツイート