Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
look worried
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

look worried: 不安そうな面持である サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 28
look worried: 不安そうな表情が浮かんでいる レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 324
look worried: 浮かぬ顔 デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 20
look worried: 心配顔をする ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 61
go through the days with a worried look: 一日じゅう寝不足の疲れた目をしている トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 112
look extremely worried: 緊張した顔になる 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 44
have a worried look on one’s face: 何か浮かぬ顔をする ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 323
with a worried look: 寝不足の疲れた顔 トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 112
give sb kind of a worried look: 気懸りそうに(人を)見る レナード著 高見浩訳 『プロント』(Pronto ) p. 363
ツイート