it is spring

●Idioms, etc.

it is spring: 春が来る 井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 19

it is spring in ...: （場所に）春が訪れている 遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison )

in the mountains spring is inevitably late: 山の春はずっと遅れるのが定めだ 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 162

it is late spring: 季節は春の終わりころだ ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 281

when the weather turned warm, she did a ritualistic spring cleaning: 暖かくなると儀式のように春の大掃除に取りかかった ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『マイ・ストーリー』(Becoming ) chap. 4

transition from spring to summer here is almost immediate: 高山では、いっぺんに春から夏へ移ってしまう 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 164