handicap

身障者

スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 113

●Idioms, etc.

give ... a handicap in ...: 〜しようとする〜の足をひっぱる サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 360

be handicapped by ...: 〜が〜の足かせになっている サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 268

have the advantage over poor handicapped sb: あの可哀相な（人を）出し抜いてやれる ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 61

despite facing more handicaps than ...: 〜以上に厳しい条件を克服して サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 270