Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
fourteen
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

be eaten alive by the fourteen tanks: 戦車十四台の餌食になってしまう コイル著 村上博基訳 『軍事介入』(Trial by Fire ) p. 12
fourteen or sixteen sheets: 十四枚から十六枚 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 363
for fourteen years running: 十四年間にわたって トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 139
the total of fourteen months: 都合一年二ヶ月ほど 土居健郎著 ジョン・ベスター訳 『甘えの構造』(The anatomy of dependence ) p. 15
be on one’s fourteenth version of ...: 〜について十四回目の決断に達する トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 82
work Financial fourteen years: 経済犯罪課で十四年をすごす トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 208
ツイート