Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
filing
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
ファイリング
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

filing clerk’s nightmare: 事務屋さんの恐るべき努力 フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 411
chipped filing cabinet: 傷だらけのファイリング・キャビネット ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 43
win, filing a successful motion to dismiss: 訴え却下の申し立てをして成功する トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 161
fulfiling Saturday: 満足すべき土曜日 デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 32
ツイート