Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
dissolving
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

watch all one’s plans for one’s only son dissolving: 独り息子のために計画してきたすべてが、目の前で瓦解するのを見せつけられる クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 101
dissolving hairs: 半分溶けたようになった短い毛 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 163
the dissolving photograph: 溶暗する写真 キース著 小尾芙佐訳 『アルジャーノンに花束を』(Flowers for Algernon ) p. 178
a last dissolving remnant of consciousness: 消えかかる意識の最後のひとかけら ライス著 小鷹信光訳 『時計は三時に止まる』(8 Faces at 3 ) p. 25
ツイート