beautiful woman

●Idioms, etc.

beautiful woman: べっぴんさん カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 193

hint at the beautiful woman sb have once been: 昔はさぞ美人だったろうと思わせる フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 21

a tall beautiful woman: 丈高き美しい女人 井上靖著 横尾・ゴールドスタイン訳 『猟銃』(The Hunting Gun ) p. 40

the thrilling eyes of a beautiful woman: すてきな美人の、胸がどきどきするような瞳 オー・ヘンリ著 飯島淳秀訳 『オー・ヘンリー傑作集』(41 Stories ) p. 130

the famous, beautiful unhappy woman: この不幸な、非常に有名な、美しい女 三島由紀夫著 ネイサン訳 『午後の曳航』(The Sailor Who Fell from Grace with the Sea ) p. 117