Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
be impressive
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

be impressive: たいしたものだ フリーマントル著 稲葉明雄訳 『狙撃』(Run Around ) p. 414
be impressive: 圧倒される べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 35
be impressive: 目の奥に残ったのは 有吉佐和子著 コスタント訳 『華岡青洲の妻』(The Doctor's Wife ) p. 7
be impressive enough to stun sb: (人を)脅かすには充分だ 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 95
be impressive comparable with ...: 〜とくらべても引けを取らない メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 225
be not a very impressive figure: あまり風采の上がるやつではない クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 465
be an impressive roue: いっぱしの遊びをやる トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 150
be very impressive: 偉大だ 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 199
be not impressive: 好意を抱かせてはくれない オブライエン著 村上春樹訳 『本当の戦争の話をしよう』(The Things They Carried ) p. 139
be always impressive: 前々から不思議 ベイカー著 岸本佐知子訳 『もしもし』(Vox ) p. 60
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート