be dissatisfied

●Idioms, etc.

be dissatisfied: 不快の声が交じっている 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 35

be dissatisfied: 腹にすえかねとる スティーブンスン著 阿部知二訳 『宝島』(Treasure Island ) p. 233

be dissatisfied: 物足りない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 72

be dissatisfied: 釈然としない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『他人の顔』(The Face of Another ) p. 39

be dissatisfied with sth: 〜に飽き足りない 芥川龍之介著 ボーナス訳 『河童』(Kappa ) p. 6

be dissatisfied with ...: 〜では安心できない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 )

become dissatisfied with oneself: 不愉快になる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 96

never be slightest bit dissatisfied with ...: これっぱかりも不服なんぞもっていない 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 71

be mightily dissatisfied with sb’s performance: （人が）へたくそな演技をする デンティンガー著 宮脇孝雄訳 『別れのシナリオ』(Death Mask ) p. 87

be furious when unhappy or dissatisfied: 気分の悪いときや何かが気に入らないと癇癪を起こす ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 250