as soon as I can

●Idioms, etc.

as soon as I can: なるべくはやく クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 566

we will buy ourselves a fridge and a cell phone as soon as we can afford them: 何より先に、冷蔵庫や携帯電話を揃えよう ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 3

leave as soon as one can do without seeming rude: よい加減なところで話を切り上げる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 184