Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
argued
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

We argued with him for hours about every detail of them: そのひとこと一言について何時間も、いやというほど話し合ってきた ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 11
I have argued above that we should look at the systems instead of looking for someone to blame: 「犯人を捜すよりシステムを見直したほうがいい」と訴えてきた ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 9
it is argued that ...: こう論駁されるのがおちだ、つまり〜 アシモフ著 小尾芙佐訳 『神々自身』(The Gods Themselves ) p. 28
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート