Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
高鳴り
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
din
†
類
国
連
郎
G
訳
三島由紀夫著 ネイサン訳 『
午後の曳航
』(
The Sailor Who Fell from Grace with the Sea
) p. 21
●Idioms, etc.
喉が締めつけられて心臓が高鳴り:
with
a
tight
throat
and
chugging
heart
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗+柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 1
今ではすっかり馴れっこになっている胸の高鳴りと塞ぎを意識する:
feel
the
now-familiar
rising
and
falling
in
’s
chest
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『
暗黒の塔 I・ガンスリンガー
』(
The Gunslinger
) p. 144
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート