間近に

●Idioms, etc.

間近に: up close デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 232

軍の最上層部を間近に学ぶ: see the top military leadership up close ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 33

間近に見た（人は）戦闘的な言辞をしばしば弄す: find sb frequently combative セーガン著 池央耿・高見浩訳 『コンタクト』(Contact ) p. 51

（人の）間近に寄る: place oneself in the vicinity of sb ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 88

定年を間近に控える: be pushing retirement トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 219