行く人

goer

DictJuggler Dictionary

pedestrian

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 220

●Idioms, etc.

通りを行く人々の顔をしげしげと眺める: look at the face of every man one pass on the street ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 561

道行く人々: all going to and fro ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 157

道行く人々は下手な芝居を見るよりよっぽど痛快な気分になる: a piece of theatre that greatly improves the tempers of all going to and fro ウィンターソン著 岸本佐知子訳 『さくらんぼの性は』(Sexing The Cherry ) p. 157

このような傾向を地で行く人物: a character who personified that tendency 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 82

最先端を行く人：ultra DictJuggler Dictionary