Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
血しぶき
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
blood
   
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 322

●Idioms, etc.

爆発したみたいに、真っ赤な血しぶきを散らせて地面に落下する: explode in a circular spray of red and drop to the ground ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 281
スプレーのように血しぶきがとびちる: blood flies in a fan スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 321
ツイート